Thường hiểu là phần chưa trọn, hoặc là mảnh ghép của một tổng thể. Trong sách này, “Một nửa” là tên của 1 trong 23 truyện ngắn Nguyên Hương, và sắc thái của “một nửa” tiếp tục len lỏi trong 22 truyện còn lại.

Cái phần chưa trọn đó là sự nhầm lẫn để lại nỗi dằn vặt dài cả đời người, là mối quan hệ chưa thể gọi tên, là quyết định còn dùng dằng, là manh nha của đổ vỡ, sự nghi hoặc vừa lóe lên  hay một âm mưu vừa nhen nhóm… Trong khi đó, mảnh ghép của tổng thể là khát khao hạnh phúc, là con người, là nhân cách, là tình yêu, là tấm lòng mẹ cha, là nghĩa vợ chồng.

”Một Nửa” được tác giả Nguyên Hương nhào nặn từ chất liệu đời và cảm hứng văn chương, nhắm về Hạnh Phúc- một thứ lấp lánh mà không ai dám nhận mình đã sở hữu trọn vẹn. ”Một Nửa” cũng là dịp mở ra cho độc giả sáng tạo thêm lần nữa qua cảm nhận của mỗi lần đọc sách.