“Là tác phẩm đầu tay xuất sắc của Ryu Murakami, Màu Xanh Trong Suốt được kể ở ngôi thứ nhất, theo chân nhân vật tôi tái hiện lại một đời sống đắm chìm trong âm nhạc, m.a t.ú.y, q.u.a.n h.ệ đ.ồ.ng g.i.ới, t.ự s.á.t.Dù mô tả một đời sống đầy rẫy sự tiêu cực, suy.đồi về đạo đức, nhưng thăm sâu trong tâm hồn của những người trẻ ấy là lỗ hổng không thể lấp đầy, sự cô đơn, trống vắng và mất định hướng của họ trong guồng quay nghiệt ngã của thời đại ấy. Nói họ mất tiếng nói, sự kết nối, sự đồng cảm và sẻ chia. Họ chỉ như cánh chim lạc lối trong cơn dông bão mà chẳng tìm thấy lối thoát.

Một tác phẩm xuất sắc với bút pháp sắc lẹm, gây nên nỗi ám ảnh tột cùng.”

Ryu Murakami sinh năm 1952, ông sống ở Sasebo, Nagasaki, thành phố cảng nơi có căn cứ Hải quân Hoa Kỳ. Ông chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa Mỹ và phương Tây, thời trung học ông là một tay trống trong ban nhạc rock và nuôi dưỡng niềm đam mê viết lách của mình bằng việc làm chủ bút một tờ báo.

Năm 1970, ông lên Tokyo học ở trường Đại học nghệ thuật Musahino. Vào năm 1976 ông khởi đầu sự nghiệp viết lách của mình bằng tiểu thuyết Almost Transparent Blue – tựa tiếng Việt là Màu Xanh Trong Suốt. tác phẩm này mô tả đời sống của những người trẻ ở gần căn cứ quân sự Mỹ, họ đắm đuối trong văn hóa tính dục, chất kích thích và nhạc rock. Tác phẩm đầu tay này đã đoạt giải thưởng Gunzo cho Tác giả mới và giải thưởng cao quý Akutagawa.