Trên tay quý bạn đọc là quyển sách “Tự Học Chọn Ngày Giờ Trạch Nhật”. Từ xưa đến nay, các sách cổ thường dùng cụm từ Trạch nhật – Nhật là mặt trời ám chỉ 1 ngày, Trạch là tuyển chọn được cái tốt. NHư vậy cốt lõi của thuật chọn ngày giờ tốt chính là tìm ngày tốt.

Có nhiều sách lại dùng từ Trạch cát để chỉ chọn ngày giờ, theo thiển ý của chúng tôi là không đúng vì Trạch cát dịch ra chỉ có ý nghĩa là ” Chọn điều tốt lành” có thể mang hàm nghĩa rất rộng, ví dụ chọn nhà tốt, chọn người tốt…