Môn Hán văn đã và đang được giảng dạy ở một số  trường đại học nước ta. Ngoài ra, còn có nhiều người nhận thức được lợi ích của Hán văn và cũng muốn tự học chữ Hán. Sách này dành cho những bạn ấy. Nội dung Tự Học Hán Văn chia làm ba phần:

Phần thứ nhất gồm những vấn đề căn bản cần thiết cho việc học Hán văn: cách viết chữ Hán, văn tự Trung Quốc, Lục thư, cách tra các từ điển chữ Hán, 214 bộ chữ Hán.

Phần thứ hai gồm có 50 bài học xếp theo chủ điểm, từ thân thế, gia đình rộng ra đến quốc gia, xã hội để người học có một số vốn chữ Hán thông dụng về mỗi vấn đề. Mỗi bài học chi làm 5 phần: bài học chữ Hán, phiên âm, chữ mới, dịch nghĩa và ngữ pháp.

Phần thứ ba trích giảng một số bài thơ Đường đơn giản để các bạn có dịp làm quen với thi ca Trung Quốc.